(bleepingcomputer)DuckDuckGo、ロシアのプロパガンダを広めるサイトをランクダウン

Categories
< Back
You are here:
Print

(bleepingcomputer)DuckDuckGo、ロシアのプロパガンダを広めるサイトをランクダウン

以下はbleepingcomputerの記事の翻訳です。

(訳者前書き)私にとってこれまでの検索エンジン問題の最大の課題は利用者を追跡するようなプライバシー侵害を引き起しかねない仕組みだった。Google検索はこうしたトラッキングの仕組みを巧妙に組み込むことで利益を上げてきた。しかし、ここ数年やっかいな問題が浮上してきた。それがフェイクニュースや陰謀論サイトの扱いだ。私はこうした検索エンジンに組み込まれた大量監視に繋がる仕組みを回避することが、プライバシーの権利にとって大切な観点だと主張してきたし、この主張は今でも間違っているとは思わない。だから、検索ユーザーを追跡するようなことをしない検索エンジンとしてDuckDuckGoを推奨してきたし、検索エンジンの切り替え方法とかをセミナーなどでも紹介してきた。GoogleではなくDuckDuckGoを使おう、という提案をしてきた。

他方で、Googleは陰謀論など信憑性に欠けるサイトが検索順位の上位に入らないようにアルゴリズムを構築しているともいわれてきたが、実は、それだけではなく、政治的な動向に配慮した検索アルゴリズムの改訂も頻繁に行なわれているのではないかという疑いももたれてきた。たとえば、米国で中絶が違法とされる州に配慮して中絶薬のオンライン提供サイトがランクダウンされるのでは、という危惧がもたれた件は別に紹介した。(「GoogleのアルゴリズムがWomen on Webのオンライン中絶サービスへのアクセスを危険にさらす」参照) 戦争は、この問題をトラッキングとともに重要な課題に浮上させた。

DuckDuckGoは検索表示の上位にロシアの国営サイトなどがランクインしないようにアルゴリズムを改訂した。ニューヨークタイムズは、フェイクニュースへの扱いについて、GoogleとDuckDuyckGoとBingを比較した記事のなかで、DuciDuckGoが信頼できないサイトを上位に表示する傾向があるとして、信頼性ではGoogleに軍配を上げる記事を掲載した。(Protocolの記事も参照。) トラッキングされるが比較的フェイクニュースのランクが低いGoogleを選ぶか、逆に、トラッキングの心配はないがフェイクに騙される可能性の高いDuckDuckGoを選ぶか、という二者択一を迫るかのような事態になっている。しかも今度は戦争である。私は、Googleに戻ることは選択肢としては考えていないが、DuckDuckGoよりもマシなアルゴリズムをもつ検索エンジンに切り替えることはあると考えている。しかし、問題の根本は、最近のフェイクや陰謀論の大量現象の背後にあるのは、人々が世界観を自ら構想する想像力を喪失してしまい、伝統的な価値観を新奇な装いで正当化してくれるような安直な世界像によりかかろうとする意識の問題があると思う。世界が二分しているとき、そのどちらでもない世界から都合よく現実の世界を俯瞰して検索してくれるような神のような検索エンジンなどは存在するはずがないのだ。イデオロギーや政治権力の数だけ検索アルゴリズムが存在する。自分好みの検索エンジンは自分で作るしかない?これは閉鎖的で退屈で自己愛的な世界の罠にしかならないだろう。(小倉利丸)


Sergiu Gatlan
2022年3月11日 12時09分16秒

Spreading Russian misinformation

ウェブ検索エンジン「DuckDuckGo」は、ロシアのウクライナ侵攻を受けて、ロシアのプロパガンダを広めることで知られるウェブサイトの降格を進めていると、同社の創業者兼CEOであるGabriel Weinbergは述べている。

「多くの人と同じように、私もロシアのウクライナ侵攻と、それによって引き起こされ続けている巨大な人道的危機に心を痛めています」と、ワインバーグは語った

「DuckDuckGoでは、ロシアの偽情報に関連するサイトをランクダウンさせる検索アップデートを展開しています。」

検索結果で偽情報に関連するサイトを降格させるだけでなく、この検索エンジンは現在、ユーザーが 「急速に明かになるトピックについて」正確な情報を見つけられるように、ページの上部に情報ボックスを表示するようになった。

ワインバーグは、関連性の低いコンテンツよりも関連性の高いコンテンツをユーザーが見つけやすくするというDuckDuckGoの主な目的が検索エンジンの “全体像 “であることに変わりはないと述べている

「偽情報に関連するサイトのランクを下げることに加え、私たちはしばしばニュースモジュールや情報ボックスをDuckDuckGoの検索結果の上部(最も多く見られ、クリックされる場所)に配置し、急速に展開するトピックに対して質の高い情報を強調するようにしているのです。」ガブリエル・ワインバーグ (@yegg) 2022年3月10日

「DuckDuckGoの使命は、シンプルなプライバシー保護をすべての人に身近なものにすることです。プライバシーは人権であり、政治を超越している。だからこそ、世界中の約1億人がDuckDuckGoを利用している」とワインバーグは付け加えた。

DuckDuckGoの米国向け上級公共政策マネージャーのKatie McInnisも、火曜日の下院公聴会で、ウクライナ戦争のため、ロシアとトルコ市場でYandex 検索エンジンと結んだパートナーシップを「一時停止」したと述べている。

ワインバーグは、ロシアの偽情報を推進しているという理由で、どのサイトが検索結果で自動的にランクダウンされるのかについては、まだ何も情報を提供していない。

DuckDuckGoとそのCEOが、偽情報でユーザーを狙う試みを阻止する行動を起こすと発表したのは、これが初めてだ。

Twitterで、DuckDuckGoが検索結果を検閲するようになったのかと尋ねられたWeinbergは、「検索エンジンは定義上、より関連性の高いコンテンツを上位に、関連性の低いコンテンツを下位に配置しようとする–これは検閲ではなく、検索ランキングの関連性だ」と答えた

DuckDuckGoの広報担当者は、BleepingComputerが今日早くに連絡を取ったとき、すぐに利用可能なコメントをもっていなかった。


更新 3月11日17時10分(東部標準時)。DuckDuckGoの広報担当者は、次のような声明を送った。

検索エンジンは、定義上、すべての検索において低品質なサイトよりも質の高いサイトを優先します。これは検閲ではなく、単なる検索順位です。DuckDuckGoは検索結果を検閲しているわけではありません。スパムサイトやその他の低品質コンテンツに対するシグナルがあるように、当該サイトが積極的な偽情報キャンペーンに従事しているという事実を、それらが作り出すコンテンツが低品質であるというランキングシグナルとして利用しているだけです。現在の例としては、RTやスプートニクといったロシアの国営メディアサイトが挙げられます。このアプローチに加え、ニュース性の高いトピックについては、評判の高い報道や信頼性の高い「インスタントアンサー」を、最も多く見られ、クリックされる検索結果の上位に表示することも続けて行っています。また、他のタイプの介入interventionsについても検討中です。

出典:https://www.bleepingcomputer.com/news/technology/duckduckgo-down-ranks-sites-spreading-russian-propaganda/

Table of Contents