(訳者前書き)以下はEUに拠点を置くEDRiのメッセージを訳したものだ。世界規模で2025年1月末でXからの撤退を開始する、という動きが運動化されているようでEDRiもこの流れに合流するという声明だ。残念ながら日本ではこうした運動が可視化されていないが、ぜひ日本のアクティビストもXからの撤退を真剣に考えてほしいと思う。代替案としてmastodonやLinkdInなどが紹介されている。(小倉利丸)

---

2022年10月にマスクがXを買収して以来、私たちは出口戦略に向けて取り組んできました。最近の動きとマスクが第2次トランプ政権の一員となったことで、ユニークで有害なプラットフォームの権力闘争が加速し、私たちのXからの撤退計画のスケジュールが早まりました。EDRiは、2025年1月末までにXを去る多くの他の組織や人々と合流します。1月20日には、フォロワーの皆さんにMastodonに参加してもらうよう促すため、重要なX Spacesでの対話を開催します。

EDRi · 2025年1月20日

私たちはどうしてここに至ったのか？

2025年は、EDRiがTwitterに参加してから16年目にあたります。当時、TwitterもEDRiも今とは異なっていました。私たちのネットワークは小規模ながらも活気のある集団で、世界に向けてメッセージを共有するためのプラットフォームを必要としていました。Twitterは共同創設者のジャック・ドーシーが運営する3年目のサービスで、その年の最も重要なマイルストーンはリツイート機能の導入でした。

2022年10月にマスクがこのプラットフォームを買収して以来、私たちはX-it戦略に向けて取り組んできました。最近の動きと、マスクが第2次トランプ政権の一員となったことは、ユニークで極めて有害なプラットフォームの権力闘争に大きく貢献しました。

このため、EDRiは2025年2月1日までにXを去る多くの人々に加わります。

1月20日には、私たちはこのプラットフォーム上で重要なX Spacesに関する会話を開催し、人々をMastodonへと導きます。

なぜ私たちはXを去ることを決めたのでしょうか？

2022年にMuskが買収して以来、プラットフォームのコンテンツ規制方針と運用が変化し、デマ、極右の陰謀論、憎悪が許容されるようになりました。これは世界中に影響を与え、EU圏外のシリアやパレスチナなどの地域にも及びました。また、プラットフォームのポリシーは更新され、ユーザーの生体認証データの収集や暗号化メッセージへのアクセスが可能になりました。

次に、マスクが米国政権に加わった。これは、テクノロジー企業と国家の境界線がますます曖昧になっていることが、民主主義のプロジェクトに対する危険な攻撃に発展する可能性があることを示している。また、これは「立法者」を誰と定義するのかを再考させる。マスクがトランプ政権に加わったことは、法の支配に対する攻撃であるだけでなく、ビッグテックの権力拡大を抑制するために必要とされる立法を制定し、実施する国家の権力と責任に対する攻撃でもある。

第三に、ムスクが世界中の国々の国内政治に干渉することは、乱暴で不安定化させるものです。ムスクは、英国、オーストラリア、カナダ、ルーマニア、イタリア、ドイツ、グリーンランド、ブラジル、ベネズエラ、米国など、数多くの国々で政治討論や国政選挙に干渉してきました。また、テクノロジー企業が政府に圧力をかけることに関して、底辺への競争を始めた。例えば、嫌いな指導者を中傷したり、極右の意見や政治家を宣伝したりしている。

メタの最近の政策変更や、メタのCEOがトランプやマスクのナンセンスな主張と見解を共有しているように見えることから判断すると、マーク・ザッカーバーグもマスクと競い合っているようだ。マスクとザッカーバーグは、自社のプラットフォームの特徴や方針、莫大な社会的資本を公然と利用して、有害なビッグテックのビジネスモデルや権力掌握に対するさらなる規制を阻止しようとしている。

私たちが X に留まっていたのは、市民社会組織や草の根活動家が自分たちの意見を表明し、動員し、意識を高めるための手段を提供していたからです。しかし、最近では、長所よりも短所の方が多くなりました。

EDRi は、誰もが安全かつ尊厳を持って自分自身を表現できる、公正でオープンな分散型インターネットという私たちのビジョンに貢献するソーシャルネットワークやプラットフォームを支援し、強化することを常に目指しています。Xを去ることは、この方向への一歩です。

私たちは今どこにいるのでしょうか？

ここ数年で、EDRiを含む何百万人もの人々が、オープンソースのプロトコルに基づく分散型ネットワークであるMastodonに移行しました。今後、EDRiはMastodonでの存在感を高めていく予定であり、同様のプラットフォームが、必要とされている公的資金を受け取って、すぐにでも発展することを期待しています。

あなたもXを去ることができます！HelloQuitXキャンペーンがその方法を示しています。良い機会やちょうど良い後押しを探しているなら、2017年1月20日は、ドナルド・トランプが大統領に就任する日に、Xの所有者であるイーロン・マスクが米国政府で就任する日です。

同じ1月20日に、私たちはXスペースを開催し、多くの人々と共にマストドンへの移行を呼びかけます。Xスペースでの会話に参加して、個人として、また組織としてマストドンを最大限に活用する方法を見つけましょう。

Mastodonで私たちのフォローに加えて、EDRiのLinkedInページをフォローしたり、ニュースレターを購読したりして、EDRiとつながり続けることもできます。ニュースレターは以下で説明しています。

EDRi-gramを2週間に1度発行しており、最新のデジタル著作権の動向に関する専門家の分析を掲載しています。これは、EDRiのメンバーやスタッフが定期的に作成するタイムリーなコンテンツにアクセスする最良の方法です。

私たちの支援者向けメーリングリストには、私たちの動員キャンペーンに関する情報が含まれており、支援者の方々がEUの意思決定に関与する機会を提供しています。欧州議会議員へのメール送信、嘆願書への署名、あるいはお住まいの都市での公開抗議活動への参加など、このリストを活用して集団行動を組織しています。約2か月に1度、メールが送信されます。

プレスリリース配信リストは、通常4～5ヶ月に一度、重要なトピックに関するプレスリリースを配信します。

出典：https://edri.org/our-work/why-edri-is-leaving-x-and-where-to-find-us/