以下は、米国CDTのプレスリリースです。Appleは、今年夏に発表したエンドツーエンド暗号化に打撃を与えるような端末に監視機能を組み込む計画を撤回したことについてのプルスリリースです。

---

プレスリリース

(https://t.e2ma.net/click/zh0kte/3s74nsd/zd163l)

(https://cdt.org/press/cdt-welcomes-encryption-protecting-updates-to-apples-child-safety-features//)

(ワシントン） – Center for Democracy & Technology（CDT）は、AppleがiPhoneやiPadなどのメッセージングアプリに監視機能を搭載する計画を撤回し、エンドツーエンドの暗号化でユーザーを保護するというAppleのコミットメントを再確認したことを称賛します。今回の変更は、CDTと90以上の米国および国際的な市民権・デジタル権・人権団体が、アップル社（https://cdt.org/press/in-letter-to-apple-ceo-90-organizations-urge-tim-cook-to-scrap-plans-to-weaken-digital-privacy-and-security/）に対し、すべてのユーザーのプライバシー、セキュリティ、エージェンシーを危険にさらすことなく、同社のサービスを利用する子どもたちの安全を守るよう求めたことを受けたものです。

CDTの代表兼CEOであるアレクサンドラ・リーブ・ギブンスは、「私たちはAppleに対し、すべてのユーザーを保護する暗号化を維持した上で、子どもの安全を守るためのアプローチを採用するよう求めました。今回の変更は、子どもたちを罰したり監視したりするのではなく、ユーザーエクスペリエンスを向上させ、子どもたちの安全を守ることに焦点を当てています」と述べています。

今回のメッセージアプリは、以前Appleが発表した、親への通知も含めた子どもの安全機能とは対照的に、ヌードを含む画像を受信または送信した場合に、子どもたちに警告と情報を提供するだけになります。受信した画像は、デバイス上での分析の結果、ぼかしがかけられ、子どもたちには画像を見ないという選択肢も与えられます。また、そのような画像を送受信する際には、信頼できる人に通知して助けを求めるという選択肢が提示されます。この一連の機能は、開発者向けのベータテストで初めて提供されますが、ファミリー共有プランを利用している親がオプトインする必要があります。

Apple社が画像にアクセスすることはなく、通知機能も組み込まれていないため、新しいアプローチでは、以前のアプローチのように、政府がApple社に強制して、他のアカウントへの通知を拡大させたり、性的に露骨であること以外の理由で好ましくない画像を検出させたりするリスクは生じません。

CDTはこれまでにも、Apple社がテストしているようなシステムのさらなる研究を提唱してきました。このシステムでは、デバイス上でユーザーが制御する機械学習の分類器がユーザーに代わって望ましくないコンテンツを検出することを学習することができます。メッセージに関する情報が第三者に開示されないのであれば、このアプローチはエンド・ツー・エンドの暗号化の保証を守るのに役立つでしょう。

1401 K St NW Suite 200 | Washington, DC 20005 United States

https://t.e2ma.net/message/zh0kte/3s74nsd