(訳者まえがき)Jitsi-meetの開発者サイトが匿名での利用を中止し、会議室主催者は認証が必要になった。以下はjitsiのブログを訳したもの。

---

https://jitsi.org/blog/authentication-on-meet-jit-si/
meet.jit.siでの認証
公開日 2023年8月22日 by Emil IvovCategories

何が起こっているのか？

8月24日から、meet.jit.siでの匿名でのルーム作成はサポートされなくなり、私たちはアカウントを使用する必要がある（手始めにGoogle、GitHub、Facebookをサポートする予定だが、後でリストを変更する可能性がある）。これは私たちにとって初めてのことなので、ユーザーは、ミーティングに参加する際にできるだけ摩擦が起きないように調整中であるため、あちこちでいくつかのバンプに遭遇するかもしれない。

なぜ変更するのか？

2013年にサービスを開始したとき、私たちの目標は、できるだけ摩擦が少なく、プライバシーが守られたミーティング体験を提供することだった。私たちは、この2つの目標が非常に重要であり、”また別のミーティングサービス “の存在を正当化する主な理由の1つであると感じていたし、今も感じている。私たちは、人々が自分の意見や見解を表明することを恐れることなく、簡単かつ自由に会話できるようにしたかった。

ワンタップで参加できる」という体験は、摩擦をなくすという私たちの戦略の大きな部分を占めていた。私たちは、人々が事前にミーティングを「作成」したり、パスワードやコード、ミーティングIDのための長い複雑な数字の羅列を覚えたりすることを心配する必要はないと考えた。ユーザーが名前を思い浮かべ、そこに行くだけでいいようにしたかったのだ。何年もの間、私たちはこの点について少し妥協しなければならなかった。結局、会議前のデバイスチェック画面を導入することになった。部屋に入る前にカメラとマイクをチェックすることで、みんなの手間を省くことができると思ったからだ。

プライバシーに関しては、以前はすべての通信が常に暗号化され、実際に適切な会議サービスを提供するために必要な以上のデータは保持しないようにしていた。

匿名でサービスを使用する可能性を提供することは、プライバシーとユーザビリティの両方に役立つ良い方法だと感じた。

この2つの目標に対する私たちのコミットメントはこれまでと変わらず強いものだが、匿名性はもはや私たちはこの目標を達成するために使用するツールの1つではなくなりつつある。

今年に入り、私たちが許容できない方法で私たちのサービスを使用する人々がいるというレポートを受け取る件数が増加した。もっとはっきりさせておくと、これは単に他の人々が嫌がるようなことを言う人々がいたということではない。

過去数ヶ月間、私たちはサービス規約違反をなくすために複数の戦略を試みた。しかし最終的には、meet.jit.siの運営を継続するために認証を必要とすることが必要なステップであると判断した。
meet.jit.siのユーザーのプライバシーにどのような影響があるのか？

プライバシー規約をご覧いただく良い機会だと思う。8×8は現在、ルーム作成に責任を負うアカウントを保存している。上記のプライバシー規約 (https://jitsi.org/meet/privacy) の変更以外に、私たちのミーティングに変更はない。我々はユーザーのプライバシーを最も重要視しており、ミーティングの実際の音声やビデオコンテンツのプライバシーを侵害するようなツールは持っていないし、今後も作成するつもりはない。

とはいえ、一部のユーザーがサービスにアクセスするためにアカウントを使用することを不快に感じることは十分に理解できる。そのような場合は、Jitsi Meetを独自にホスティング(https://jitsi.github.io/handbook/docs/devops-guide/)することを強くお勧めする。私たちは、Jitsi Meetを非常にシンプルなプロセスに保つために多くの労力を費やしており、これは常に人々に最高のプライバシーを与える使用方法である。

もしjit.siのサービス規約に違反するコンテンツを見かけたら、いつでもレポート( https://github.com/jitsi/jitsi-meet/blob/master/SECURITY.md )できる。

今のところは以上だ！

Jitsiチーム